В летах древних, где реки вольно текли сквозь леса тёмные, жила дева Твердислава — крепка духом, нерушима словом. Носила она кокошник с жемчугами лунными, платье тёмное, как ночь беззвёздная, а рукава — серебром шитые, словно лёд на воде зимней. Вышла она в полночь на перекресток стихий, где ветер с горами говорит. Молвила громко: "Стану оплотом земли сей!" — и небо вспыхнуло. Зверь лесной, бурый медведь, склонился пред ней. С тех пор хранила Твердислава край родной — волей, правдой, да мудростью, и имя её пели в сказах у каждого очага.